Hola a todos, antes que nada muchas gracias por seguirse paseando por acá, y gracias también a Damien (thank you very much Damien for this great post) por el post para la instalación del VMware para Hardy, de hecho lo único que hago en este post es traducir el de Damien para que la comunidad de habla hispana lo pueda aplicar.
Bueno, para empezar la instalación hay que descargar dos paquetes, el VMware Server obviamente, que lo pueden descargar aquí. Y también el parche vmware-any-any-update-116 que también pueden descargar desde aquí.
Una vez que tengas estos archivos sera necesario extraerlos en alguna carpeta de tu máquina, esto lo puedes hacer directamente desde el nautilus o bien en la línea de comandos escribe lo siguiente:
- tar xzf Vmware-server-1.0.5-80187.tar.gz
Tendrás que hacer lo mismo con el archivo del parche:
- tar xzf vmware-any-any-update-116.tgz
Antes de ejecutar cualquier cosa es necesario instalar un par de dependencias para la instalación del VMware Server, la instalación de estas dependencias la pueden hacer desde la línea de comandos con las siguientes instrucciones:
- sudo apt-get install linux-headers-’uname -r’ build-essential
- sudo apt-get install xinetd gcc-3.4
Si estan corriendo la version de 64 bits de Hardy es necesario descargar las librerias de 32 bits.
- sudo apt-get install ia32-libs
Después de esto, ya es hora de instalar la aplicación. Desde la linea de comandos hay que ir a la carpeta donde descomprimimos el paquete de VMware Server y ahí dentro ejecutaremos lo siguiente:
- sudo ./vmware-install.pl
Con eso comenzará el proceso de instalación del VMware Server, esta instalación te hará las preguntas correspondientes para la instlación del VMware, contéstalas, cuando llegues a la parte de instalación en donde se te pregunta que si deseas correr el vmware-config.pl deberás escribir que NO, entonces la instlación terminará.
A continuación aplicaremos el parche, tenemos que ir a la carpeta en donde descomprimimos el archivo vmware-any-any-update116 y allí ejecutaremos la siguiente instrucción desde la línea de comandos:
- sudo ./runme.pl
Aqui contestarás con un enter a todas las preguntas y cuando llegue a la parte en donde se pide correr el vmware-comfig.pl le diremos que SI.
Una vez que se ejecute la configuración y ésta termine, ya tendremos instalado el VMware Server en nuestro equipo y lo podremos encontrar en Aplicaciones ->Herramientas de Sistema (Applications->System Tools), en caso de que no esté lo podemos correr directamente desde la línea de comandos con la instrucción vmware.
La primera vez que inicies la aplicación ésta puede enviarte un error en el que dice que no puede encontrar la versión de CAIRO, no te preocupes, si esto pasa, lo único que hay que hacer es copiar los siguientes archivos y funcionará sin ningún problema:
- sudo cp /usr/lib/libpng12.so.0 /usr/lib/vmware/lib/libpng12.so.0/
- sudo cp /lib/libgcc_s.so.1 /usr/lib/vmware/lib/libgcc_s.so.1/
Para los que tengan Hardy 64, hay que realizar lo siguiente:
- sudo ln -s /usr/lib32 /usr/l32
- sudo sed -i -e ’s/usr\/lib/usr\/l32/g’ /usr/lib32/gtk-2.0/2.10.0/loader-files.d/libgtk2.0-0.loaders
- sudo sed -i -e ’s/usr\/lib/usr\/l32/g’ /usr/lib32/libgdk_pixbuf-2.0.so.0.1200.9
Y eso es todo, el VMware Server deberá estarte funcionando en este momento.
Saludos.

July 22, 2008 at 6:20 pm
Hey
creo que hay un error aqui
sudo apt-get install linux-headers-’uname -r’ build-essential
tendria que ser
sudo apt-get install linux-headers-(uname -r) build-essential
July 24, 2008 at 4:15 pm
vale!